[image type], [subject], [composition], [style or mood], [palette or material cues], [quality constraints], [negative constraints]
たとえば:
Chinese editorial illustration style, an AI workflow desk with multiple drafts on the left and a human editor selecting and rewriting on the right, isometric composition, teal and warm orange palette, modern tech atmosphere, sharp details, absolutely no text
Young Chinese woman in red Hanfu, intricate embroidery. Impeccable makeup, red floral forehead pattern. Elaborate high bun, golden phoenix headdress, red flowers, beads. Holds round folding fan with lady, trees, bird. Neon lightning-bolt lamp, bright yellow glow, floating above extended left palm. Soft-lit outdoor night background, silhouetted tiered pagoda in Xi'an, blurred colorful distant lights. Photorealistic, cinematic, ultra-detailed.
2. バイリンガルテキストレンダリング:ポスター、パッケージ、看板
公式 Z-Image Turbo 資料から一つだけ機能を選んで直接テストするなら、bilingual text rendering が明らかな選択でしょう。実際には、テキストが短く、信頼感のある商業フォーマットに紐づいている場合に最も説得力のある結果が得られるようです:
Luxury skincare poster. Frosted glass serum bottle on a cream stone pedestal, soft gold rim light, premium beauty campaign composition, highly realistic product photography. The poster contains exactly four readable text elements only: Chinese "晨光精华", English "Morning Serum", Chinese "轻盈修护", English "Light Repair". Elegant high-end typography, balanced spacing, no extra words, no logo, no watermark.
Photorealistic premium coffee bag packaging on a neutral warm-gray studio background, matte paper bag, subtle valve, realistic shadows. The front label contains only four readable text elements: Chinese "云南咖啡", English "Yunnan Coffee", Chinese "日晒处理", English "Natural Process". Accurate printed typography on the bag surface, no extra text, no logo, high-end packaging photography.
2.3 バイリンガル店頭看板
記事のカバー画像として使いたいのはこの画像です。平面的な商品テキストよりも難易度の高い、リアルな環境内の読めるバイリンガル看板を表現しているからです。z-image turbo text rendering、z-image turbo bilingual signage、商業ブランドモックアップなどの検索意図に対して特に価値があります。
プロンプト:
Photorealistic modern tea bar storefront at dusk, clean glass facade, warm interior lighting, elegant urban street scene. The storefront signage contains only short readable bilingual text: Chinese "山茶" and English "Mountain Tea". Menu board visible through the window contains only two short readable items: Chinese "乌龙" and English "Oolong". No other text, no logo clutter, premium branding photography.
Culturally coherent Mid-Autumn Festival still life in an elegant Chinese home interior: mooncakes on a porcelain plate, a small white tea set, osmanthus blossoms, rabbit paper-cut decoration, warm lantern glow, and a full moon visible through a round window. The arrangement should feel authentic, harmonious, and logically composed, with no random clutter, no text, no watermark. Photorealistic editorial photography.
Culturally coherent Dragon Boat Festival breakfast scene in southern China: freshly unwrapped zongzi on a ceramic plate, bamboo leaves, a small bowl of salted duck egg, a simple tea set, morning window light, and subtle festival details that feel authentic and logically arranged. No random clutter, no text, no watermark. Photorealistic editorial photography.
Top-down studio tabletop on a charcoal surface. Exactly seven objects and nothing else: a blue notebook in the top left, silver fountain pen in the top center, black camera in the top right, green ceramic tea cup in the middle left, white earbuds case in the middle center, red passport in the middle right, and a yellow keychain centered below them. Clean shadows, precise spacing, photorealistic, no text, no logo.