يبني مستندات بصرية معقّدة، لكن النص يحتاج إلى مدقّق.

“أنشئ لوحة معرفية احترافية بشبكة 3×3 دقيقة، تضم تسعة مجالات مرقّمة، وتسميات متعددة اللغات، ومعادلات، وجداول، وقوائم تشغيلية.”

حافظت النتيجة على الشبكة والوحدات وتسلسل المعلومات. أما النصوص الصغيرة والحقائق المحددة فتحتاج إلى مراجعة سطرًا بسطر.

“صمّم صفحة صحيفة كبيرة من ستة أعمدة، تتضمن خبرًا رئيسيًا، وجدول أسواق، ورسمًا بيانيًا، وتقارير ميدانية، وقسمًا بالصينية، وتذييلًا بالنص المحدد.”

ظهرت الوحدات الرئيسية في أماكن منطقية، لكن الفقرات الطويلة اختُصرت أو تشوّهت. لذلك تبقى إعادة التنضيد خطوة أساسية قبل النشر.

“أنشئ لقطة منتج من أربع طبقات: محرر شفرة، ولوحة حوادث مضمّنة، ومحادثة تعاون على هاتف، وبطاقة إجراءات داخل المحادثة.”

بقي ترابط الطبقات مفهومًا، لكن الشفرة بدت منطقية شكليًا فقط واحتوت على أخطاء نحوية؛ لذا لا تصلح كلقطة تقنية حرفية.